A trading position refers to the amount of a particular asset or security that an investor holds, which can be either long (buy) or short (sell) based on market expectations. Managing a trading position involves assessing risk, market conditions, and potential returns to optimize investment outcomes.