Tool coating involves applying a layer of material to the surface of cutting tools to enhance their performance and extend their lifespan. This process improves wear resistance, reduces friction, and can increase the cutting speed and efficiency in various manufacturing applications.