Theoretical saturation is reached in qualitative research when no new information or themes are observed in the data, indicating that further data collection would yield redundant insights. It serves as a critical benchmark for determining the adequacy of data and the completeness of theory development in studies employing grounded theory or similar methodologies.