Text indexing is the process of organizing and structuring unstructured text data to enable fast retrieval, often using data structures like inverted indices. This plays a crucial role in information retrieval systems such as search engines, where rapid querying and efficient storage are critical for performance.