A term sheet is a non-binding agreement that outlines the basic terms and conditions under which an investment will be made, serving as a template to develop more detailed legal documents. It is crucial in negotiations as it sets the groundwork for the final contract, ensuring both parties agree on the key aspects of the deal before incurring legal costs.