The teres minor is a small, narrow muscle of the rotator cuff in the shoulder that plays a critical role in stabilizing the glenohumeral joint and facilitating lateral rotation of the arm. It works in conjunction with other rotator cuff muscles to ensure smooth and coordinated shoulder movements, crucial for activities involving overhead or rotational arm motions.