Tendon stiffness refers to the resistance of a tendon to deformation in response to an applied force, playing a crucial role in the efficiency of force transmission and movement control in the musculoskeletal system. It is influenced by factors such as age, physical activity, and pathological conditions, and can be measured using methods like ultrasound elastography and biomechanical testing.