The basis of a tangent space at a point on a differentiable manifold is a set of vectors that spans the tangent space, allowing for the representation of any tangent vector at that point as a linear combination of the basis vectors. This concept is fundamental in differential geometry, providing a local linear approximation of the manifold and facilitating the study of vector fields and differential forms.