Syllabification is the division of words into syllables, which are units of pronunciation containing a vowel sound with or without surrounding consonants. It plays a crucial role in phonetics, orthography, and language learning by influencing how words are pronounced, written, and understood.