Surplus occurs when the quantity supplied of a good exceeds the quantity demanded at a given price, leading to downward pressure on prices. Conversely, a shortage arises when the quantity demanded exceeds the quantity supplied, causing upward pressure on prices until equilibrium is restored.