Structure-preserving mapping refers to a function between two mathematical structures that maintains the operations and relations of the structures. It is crucial in fields like algebra and topology, where it ensures that properties of the original structure are retained in the mapped structure.