Strong acids completely dissociate into their ions in aqueous solutions, resulting in a high concentration of hydrogen ions, whereas weak acids only partially dissociate, leading to an equilibrium between the undissociated molecules and the ions. The strength of an acid is determined by its ability to donate protons, which is quantified by its acid dissociation constant (Ka).