Stem cell self-renewal is the process by which stem cells divide to produce more stem cells, maintaining their population and undifferentiated state over time. This ability is crucial for tissue homeostasis and regeneration, as it ensures a continuous supply of stem cells for differentiation into specialized cell types when needed.