Split-brain research involves studying patients who have had their corpus callosum severed, revealing insights into the lateralization of brain functions and how the two hemispheres communicate. This research has significantly advanced our understanding of the distinct roles and capabilities of each hemisphere, particularly in processing language and spatial information.