Software development productivity measures the efficiency and effectiveness of a software development process, focusing on the output produced relative to the input resources such as time, effort, and cost. Improving productivity involves optimizing workflows, adopting best practices, and leveraging tools and technologies to streamline development activities.