Singular and plural subjects determine the form of the verb in a sentence, ensuring subject-verb agreement. Singular subjects take singular verbs, while plural subjects take plural verbs, which is essential for grammatical accuracy in English sentences.