Service autonomy refers to the degree of independence and self-governance a service has within a system, allowing it to operate, manage, and evolve without external interference. It is crucial for enhancing flexibility, scalability, and resilience in service-oriented architectures by enabling services to adapt and respond to changes independently.