Reticulocytes are immature red blood cells that have just been released from the bone marrow into the bloodstream, indicating the rate of red blood cell production. Their count is a crucial diagnostic marker for assessing bone marrow function and the body's response to anemia treatment.