Retain cycles occur when objects in a memory-managed environment, such as those using reference counting, hold strong references to each other, preventing their deallocation and leading to memory leaks. Identifying and breaking these cycles is crucial for optimizing memory usage and ensuring efficient resource management in software applications.