The respiratory membrane is a thin barrier in the lungs that facilitates the exchange of gases between the air in the alveoli and the blood in the pulmonary capillaries. It is crucial for efficient oxygen uptake and carbon dioxide removal, ensuring proper respiratory function and maintaining homeostasis in the body.