Respiratory droplet transmission is a primary mode of spreading infectious agents, such as viruses and bacteria, through droplets expelled during coughing, sneezing, or talking. These droplets can directly reach another person's mucous membranes or settle on surfaces, leading to potential infection upon contact.