The resonance condition occurs when a system is driven at its natural frequency, leading to a significant increase in amplitude of oscillation. This phenomenon is crucial in understanding the behavior of systems ranging from mechanical structures to atomic and molecular systems in physics and chemistry.