A relevance test is used to determine the significance and applicability of information or data in a given context, ensuring that only pertinent details are considered in decision-making processes. It helps in filtering out extraneous information, thereby enhancing the efficiency and effectiveness of analysis or communication.