The rejection region in hypothesis testing is the range of values for which the null hypothesis is not probable, leading to its rejection. It is determined by the significance level and the critical value, and it helps in deciding whether to accept or reject the null hypothesis based on sample data.