Real return accounts for the rate of return on an investment after adjusting for inflation, providing a more accurate measure of an investor's increase in purchasing power. Understanding real return is crucial for making informed investment decisions, especially in long-term financial planning where inflation can significantly erode nominal gains.