Real money balances refer to the purchasing power of the money supply, adjusted for inflation, which reflects the true value of money held by individuals and firms. It is crucial for understanding how inflation impacts the economy's liquidity and influences spending and saving behaviors.