Read mapping is the process of aligning DNA sequence reads to a reference genome to identify the origin of each read, which is crucial for analyzing genomic data. It involves computational algorithms to handle the vast amount of data generated by sequencing technologies, enabling insights into genetic variations and functions.