Queue overflow occurs when more elements are added to a queue than it can accommodate, leading to a loss of data or system errors. This situation typically arises in fixed-size queues, where no additional space is available to store incoming elements once the limit is reached.