Psychiatric nomenclature refers to the systematic naming and classification of mental disorders, which is essential for diagnosis, treatment, and research. It involves standardized terms and criteria, often guided by manuals like the DSM and ICD, to ensure consistency and clarity across the mental health field.