Probative value refers to the ability of a piece of evidence to prove something important in a court of law, balancing its relevance against potential prejudicial impact. It is crucial in determining whether evidence should be admitted, ensuring it contributes meaningfully to the case without unfairly swaying the jury.