Primary clustering occurs in hash tables when multiple keys hash to the same index, causing long chains of occupied slots that degrade performance. This phenomenon is particularly problematic in open addressing schemes like linear probing, leading to increased search times and inefficient use of space.