Primary bile acids, such as cholic acid and chenodeoxycholic acid, are synthesized in the liver from cholesterol and play a crucial role in the digestion and absorption of dietary fats and fat-soluble vitamins. They also help in the regulation of cholesterol levels and have implications in liver and metabolic diseases.