Postconditions are statements that describe the expected state of a system after a function or operation has been executed, ensuring that the intended effects have been achieved. They play a crucial role in software development and formal verification by providing a clear specification of what a function guarantees upon completion, thereby facilitating debugging and validation processes.