Polyuria is a condition characterized by the production of abnormally large volumes of dilute urine, often exceeding 3 liters per day in adults. It is commonly associated with underlying conditions such as diabetes mellitus, diabetes insipidus, and can also result from excessive fluid intake or certain medications.