Polynomial division is a process used to divide a polynomial by another polynomial of equal or lower degree, similar to long division with numbers. It results in a quotient and possibly a remainder, and is essential for simplifying expressions and solving polynomial equations.