Phenotypic heterogeneity refers to the variation in observable characteristics or traits among individuals of the same species, even when they have similar genetic backgrounds. This diversity can result from genetic, environmental, or stochastic factors and plays a crucial role in adaptation and survival in changing environments.