A performance obligation is a promise in a contract to transfer a distinct good or service to a customer, which is recognized as revenue when the obligation is satisfied. It is a fundamental concept in revenue recognition under IFRS 15 and ASC 606, ensuring that revenue is recognized in a manner that reflects the transfer of promised goods or services to customers.