Peer evaluation is a process in which individuals assess the performance, contributions, or skills of their colleagues within a group setting. It fosters accountability, diversified feedback, and can enhance individual and group learning experiences by highlighting different perspectives and criteria for success.