Payment adjustment refers to the modification of the amount owed or paid in a transaction, often due to changes in terms, errors, or external factors such as currency fluctuations. It is crucial in ensuring fair and accurate financial exchanges, maintaining the integrity of financial agreements and records.