Patency rates measure the openness or unobstructed state of a bodily passage or medical device over time, often used to evaluate the effectiveness of treatments like stents or grafts. High patency rates indicate successful interventions, while low rates may necessitate further medical evaluation or corrective procedures.