A parsing algorithm is a computational procedure used to analyze a string of symbols, either in natural language or computer languages, to determine its grammatical structure with respect to a given formal grammar. It is essential for understanding and processing language syntax in compilers, interpreters, and natural language processing systems.