Output optimization involves enhancing the efficiency and effectiveness of a system to maximize its output while minimizing resource input and waste. It is crucial in various fields such as manufacturing, computing, and business operations to increase productivity and profitability.