Osler's nodes are painful, red, raised lesions found on the hands and feet, indicative of infective endocarditis, a serious infection of the heart's inner lining or valves. They result from immune complex deposition and are a hallmark sign of this condition, signaling the need for immediate medical evaluation and treatment.