Optimal production level is the quantity of output that maximizes a firm's profit, balancing production costs and revenue. It occurs where marginal cost equals marginal revenue, ensuring resources are used efficiently without overproduction or underproduction.