The olfactory nerve, or cranial nerve I, is responsible for transmitting sensory information about smell from the nasal cavity to the brain. It is unique among the cranial nerves as it is capable of regeneration and directly connects to the brain without passing through the thalamus.