The odontoid process, also known as the dens, is a bony projection of the second cervical vertebra (C2) that plays a crucial role in the rotation of the head and neck. It acts as a pivot that allows the atlas (C1) and the skull to rotate around the axis, providing a significant range of motion for the head.