A nuclear chain reaction occurs when a nuclear reaction causes additional reactions, leading to a self-sustaining series of reactions. This process is fundamental to both nuclear power generation and nuclear weapons, where it is carefully controlled or rapidly accelerated, respectively.