The nuclear binding energy curve illustrates the relationship between the binding energy per nucleon and the atomic number, revealing that intermediate-sized nuclei are the most stable due to their higher binding energy per nucleon. This stability peaks around iron and nickel, indicating why these elements are abundant in the universe and why energy is released in both nuclear fusion and fission processes.