Nervous system regulation is the process by which the nervous system maintains homeostasis by controlling and coordinating bodily functions through neural pathways and neurotransmitters. It involves both the central and peripheral nervous systems, ensuring the body responds appropriately to internal and external stimuli.