Myocardial compliance refers to the ability of the heart muscle to stretch and accommodate blood during diastole, which is crucial for maintaining optimal cardiac output and efficient circulation. Reduced compliance, often due to conditions like hypertrophy or fibrosis, can lead to diastolic dysfunction and heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF).